Двоє студенток ННІ іноземної філології Житомирського державного університету імені Івана Франка – Аліна Бондар та Аліна Івасик – узяли участь в унікальному заході, спрямованому на розвиток не лише перекладацького таланту, а й власних творчих пошуків у царині поезії – майстер-класі сучасного німецького поета, резидента Meridian Czernowitz Тома Шульца. Юні франківці отримали величезне задоволення від співпраці з Томом Шульцом, дізналися багато нового та корисного про актуальну німецькомовну літературу. Також дівчата спробували власне перо, написавши кілька віршів німецькою та зробивши переклади кількох німецьких поезій українською. Власні твори та переклади з німецької талановиті студентки Аліна Бондар та Аліна Івасик презентують під час проведення «Літературної вітальні» в рідному Інституті іноземної філології ЖДУ імені Івана Франка. Нагадаємо, що організатором проекту, який проводився у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича, був німецький культурний центр Gedankendach. Протягом двох днів студенти з Чернівців, Житомира, Черкас знайомилися з німецькою поезією, досліджували тенденції та теми сучасної німецької лірики, а також займалися самостійною творчістю.  Прес-центр ЖДУ імені Івана Франка

Від Педагогічна Преса

Керівник порталу