Понад 50 синологів і японологів з України, Федеративної Республіки Німеччина, Фінляндської Республіки, Російської Федерації та Китайської Народної Республіки взяли участь у Всеукраїнській конференції «Актуальні проблеми вивчення та викладання східних мов» у Дніпропетровському національному університеті імені Олеся Гончара. Цим заходом кафедра порівняльної філології та англомовних країн ДНУ відзначила 20-річчя з дня заснування східного відділення. Зараз на відділеннях китайської та японської філології ДНУ навчаються 198 студентів. За 20 років існування на кафедрі було видано 58 навчальних посібників із різних аспектів східної філології, опубліковано майже 20 міжнародних наукових праць. Серед здобутків сходознавчого відділення ДНУ імені Олеся Гончара – і формування нового для української філологічної науки напряму – трансцивілізаційна літературна компаративістика. «Трансцивілізаційна компаративістика Схід-Захід – це унікальна галузь наукових досліджень, спрямованих на розуміння нової картини світу, в якій східна цивілізація виборює теоретичне та художнє право на формування західного канону», – пояснює Вікторія Ліпіна, під керівництвом якої вже захистилися перші відповідні дисертації. На честь ювілею для гостей святкового зібрання організатори підготували інформаційні стенди з історії кафедри, написані різними мовами світу, а також відеозаписи привітань випускників різних років. Вітали гостей і яскравою концертною програмою про культуру східних країн. Наукова частина заходу також була багатоплановою. Тематика представлених у секціях доповідей відобразила різні аспекти східної філології: сучасна інтерпретація китайської та японської літератури, трансцивілізаційна літературна компаративістика як новий напрямок у філологічній науці, транслінгвістичні практики і новітні методики та комп’ютерні технології у дослідженні та викладанні східних мов. Маючи виразний практичний характер, конференція стала надзвичайно корисною для всіх спеціалістів цієї перспективної наукової галузі. За інформацією ДНУ імені Олеся Гончара

Від Педагогічна Преса

Керівник порталу