2 грудня в Національному університеті державної податкової служби України розпочалася декада кафедри сучасних європейських мов. Відкрив декаду конкурс стінних газет. Студенти і курсанти 66 груп, які вивчають іноземні мови, висловили у стінівках своє бачення теми «Європейська професійна освіта сьогодення». Переможці конкурсу 6 грудня захищатимуть свої проекти перед широкою аудиторією. У рамках декади проведено багато цікавих заходів. Це і відкрите заняття на тему «Міжнародна торгівля», проведене викладачем англійської мови Анною Ель-Хурі-Ханна, і відкрита виховна година на тему «Професійна освіта і євроінтеграція України», і диспут між другокурсниками юридичного факультету, які поглиблено вивчають англійську мову, на тему «Злочинцями стають чи народжуються?». Окремого схвального слова заслуговують заходи, які були організовані навколо відеопоказу фільмів англійською, німецькою та французькою мовами. Крім перегляду фільмів про таких відомих людей, як Маргарет Тетчер та Коко Шанель, тут були творчі завдання, концертна програма: бальні танці, пісні іноземними мовами. 3 грудня 79 студентів і курсантів 1–3 курсів усіх факультетів узяли участь у І турі Всеукраїнської олімпіади з англійської, німецької та французької мов. Переможці візьмуть участь у ІІ турі олімпіади, який пройде в Донецьку. У минулі роки студенти нашого університету виборювали друге і третє місця на олімпіаді серед немовних вишів України. Тож треба підтримати традицію і цього року! Чи важко бути перекладачем? Тим паче, перекладачем поезії? Секретами перекладацького мистецтва протягом року ділилася зі студентами викладач кафедри Наталія Гомон. Її підопічні показали чудові результати в конкурсі на кращий літературний переклад англомовного, німецькомовного, франкомовного та польськомовного віршів, який відбувся 5 грудня. Переможцями конкурсу стали: першокурсниця юридичного факультету Ірина Литвин (англійська); першокурсниця юридичного факультету Вікторія Баглай (німецька); другокурсниця обліково-економічного факультету Мар’яна Війтович (французька); другокурсниця факультету економіки та оподаткування Іванна Поліщук (польська). Кафедра сучасних європейських мов підтримує зв’язки з Британською Радою в Україні. 15 найактивніших студентів у рамках декади кафедри зустрілися з представниками Британської Ради, які розказали їм про освітні програми для студентів, про можливості навчання за кордоном, необхідний рівень знання іноземної мови та мотивації навчання за кордоном. Магістр-заочник Податкового університету Ярина Дунець, яка паралельно навчається у Вроцлавському університеті, поділилася зі студентами своїми враженнями від навчання у Польщі. У програмі декади також участь викладачів кафедри у вебінарі (відеоконференції) з викладачами мови із Великобританії; конкурс на кращого знавця ділової англійської мови для студентів економічних спеціальностей «Інноваційний менеджмент в економіці»; проведення круглого столу для студентів усіх факультетів та курсантів «Професійна освіта – європейський вибір сьогодення». «Викладачі кафедри сучасних європейських мов, як завжди, творчо та професійно підійшли до проведення декади кафедри, – зазначила завідувач кафедри Людмила Онучак. – Ці дні, наповнені різноманітними заходами, завжди є святом як для викладачів, так і для студентів, які активно проявляють свої здібності. У цій розкутій атмосфері стає зрозуміло, що європейське життя – це наш вибір».  Світлана Середенко  

Від Педагогічна Преса

Керівник порталу