Українські студенти отримали французькі дипломи -Учора за участі міністра освіти і науки  Дмитра Табачника та ректора Київського національного торговельно-економічного університету Анатолія Мазаракі відбулася урочиста церемонія вручення французьких державних дипломів студентам Французько-Українського інституту управління КНТЕУ.

У заході також взяли участь керівник із міжнародних зв’язків університету-партнера д’Овернь Франсуа Касьє; аташе з питань університетського і наукового співробітництва Посольства Французької Республіки в Україні, директор французько-українського центру університетського і наукового співробітництва  Жіль Мамец, представник Темпус-офісу в Україні Світлана Ботюкова, проректори, викладацький склад університету, студенти та їхні батьки.

Ректор Київського національного торговельно-економічного університету Анатолій Мазаракі зазначив, що вже дванадцятий раз поспіль студенти університету отримують дипломи про вищу освіту Французької Республіки.

Українські студенти отримали французькі дипломи - MG 0092

«За всі роки навчання наші студенти отримали 98 дипломів Master, 235 дипломів Licence та понад 800 дипломів рівня Duma 1, 2. Багато випускників Французько-Українського інституту управління продовжили навчання в університетах Франції. Співпраця Київського національного торговельно-економічного університету з університетом д’Овернь є наймасштабнішим проектом співпраці України і Франції в галузі освіти», – наголосив Анатолій Мазаракі.

Керівник із міжнародних зв’язків університету-партнера д’Овернь Франсуа Касьє висловив слова радості та гордості щодо присутності на цьому урочистому заході. Окрім того, він розповів про історію співпраці двох університетів України та Франції.

Жіль Мамец, аташе з питань університетського і наукового співробітництва Посольства Французької Республіки в Україні, директор французько-українського центру університетського і наукового співробітництва, звернувся до присутніх українською мовою та зазначив: «Хочу щиро відзначити випускників за проведену навчальну роботу. Київський національний торговельно-економічний університет має довгострокові угоди співпраці з багатьма партнерами з 26 країн світу. Протягом багатьох років розвивалося співробітництво саме з університетом д’Овернь. У 2000 році на його базі було створено Французько-Український інститут управління, що займається підготовкою багатопрофільних франкомовних фахівців. Ми усвідомлюємо, якою високою є якість освіти, наданої КНТЕУ. Його випускники займають важливі посади на французьких підприємствах».

Українські студенти отримали французькі дипломи - MG 0223(1)

У свою чергу міністр освіти і науки України Дмитро Табачник привітав професорсько-викладацький склад, ректорат, студентів-випускників Київського національного торговельно-економічного університету «з величезним успіхом – із тим, що ви довели, що українська вища освіта сильна, потужна та конкурентоспроможна».

«Університет справді успішно реалізує впродовж багатьох років найпомітніший плідний і результативний проект – співпрацю української та французької вищої освіти. Попри те, що студентам довелося вивчити і українську, і французьку програми, думаю, це щастя мати можливість навчатися у Франції», – зазначив міністр.

Українські студенти отримали французькі дипломи - MG 0263

Звертаючись до випускників, Дмитро Табачник наголосив: «Ви – молодці! Ви порадували своїх професорів, зробили подарунок своїм батькам, зробили подарунок і прорив на все життя собі. Це – найважливіше!».

Окрім того, міністр наголосив, що плани розвитку аспірантури з університетом д’Овернь є дуже необхідними: «Минулого року Кабінет Міністрів України затвердив новий зразок диплома кандидата наук, який тепер має дублікат доктора філософії за напрямом PhD. І тепер кожен із вас, хто захиститься або в КНТЕУ, або в університеті д’Овернь, зможе отримати, за бажанням, два дипломи українською та англійською мовами. Це свідчить про те, що ми теж на правильному шляху».

Зазначимо, що міжнародна діяльність Київського національного торговельно-економічного університету є одним із основних векторів стратегії розвитку університету.

КНТЕУ має довгострокові угоди про співпрацю з 103 партнерами з 27 країн світу і, насамперед, вищими навчальними закладами Французької Республіки. Найбільш плідно протягом останніх 20 років розвивалось співробітництво саме з університетом д’Овернь.

За ці ж 12 років 106 французьких студентів пройшли тримісячну виробничу практику, здебільшого на французько-українських підприємствах в Україні, а на короткостроковому стажуванні перебували 336 студентів із Франції. Двічі відвідав КНТЕУ за останні 4 роки президент університету д’Овернь Філіп Дюльбекко.

Українські студенти отримали французькі дипломи - MG 0020

Випускники ФУІУ працюють, зокрема, в Кабінеті Міністрів України, Національному банку України, у відомих фірмах Nestle Ukraine, Фаберлік, Noblesse, Фокстрот, Procter & Gаmble, АШАН, L’Oreal, Леруа Мерлен, банках: Укрінбанк, Райффайзен Банк Аваль, ПроКредит банк та в багатьох інших, а також, що дуже важливо, викладачами спеціальних дисциплін на французько- та англомовних програмах у КНТЕУ та інших університетах України.

Окрім цього, 12 студентів із ВНЗ Полтави, Донецька, Львова отримують аналогічні дипломи за результами їхнього навчання в пілотних групах  4-річного проекту Європейського Союзу TEMPUS MODEP, у якому брали участь 12 ВНЗ Європи, а КНТЕУ був координатором від України.

У зв’язку зі змінами у французькому законодавстві щодо використання в навчальних закладах англійської мови в нових угодах КНТЕУ, підписаних цього навчального року з такими провідними навчальними закладами Франції, як університет Парі Ест Кретей, Університет П’єр Мендес-Франс (м. Гренобль) і Вища школа менеджменту «Audencia» (м. Нант), передбачено спільну реалізацію бакалаврських і магістерських як французькомовних, так і  англомовних програм, і вже оголошено набір серед студентів КНТЕУ на 2014/15 навчальний рік.

Що стосується десятирічної співпраці з Вищою школою комерції (Париж), яка останні роки постійно визначається однією з перших у Європі за рейтингом роботодавців у «Файненшл Таймс», то вона і надалі передбачатиме співпрацю як за французько-, так і англомовними магістерськими програмами.

Українські студенти отримали французькі дипломи - MG 0361

Таким чином, на сьогодні ФУІУ став базою підготовки  студентів на рівні Avantlicence 1, Avantlicence 2 та Avantlicence 3 (для вступу до університету П’єр Мендес-Франс у м. Гренобль) поглибленого вивчення французької мови обсягом 300 годин на рік для подальшого навчання в зазначених вище університетах Франції.

Висококваліфіковані викладачі ФУІУ готують студентів перших двох-трьох  курсів КНТЕУ до рівня знань французької мови «DELF» B1, B2, що дає їм право вступати на рівних умовах із громадянами Франції на 3-й курс до університету д’Овернь, після закінчення якого студент отримує диплом державного зразка Франції за напрямом «Право, економіка, управління» рівня Licence (рівень «Бакалавр» за українською системою освіти). Після отримання диплому Licence студент може продовжувати навчання на наступних курсах в університеті д’Овернь і має можливість отримати диплом державного зразка Франції рівня Master (рівень «Магістр» за українською системою освіти).

Необхідний рівень англійської мови забезпечує, зокрема, навчання в Центрі ділової іноземної мови КНТЕУ.

Студент, який отримав диплом «Бакалавр» в КНТЕУ та відповідний диплом про знання іноземної мови (рівень В2) має можливість записатись на магістерську програму за напрямом «Менеджмент» до будь-якого вищого навчального закладу Франції, що є партнером КНТЕУ – ESCP Europe, «Audencia Nantes», Paris-Est Creteil  для навчання протягом 1,5-2 років на рівні Master.

Усе це створює для студентів КНТЕУ перспективи розширення можливостей академічної мобільності та врешті-решт підвищення їхньої конкурентоспроможності як на вітчизняному, так і на європейському ринках. праці.

Від Педагогічна Преса

Керівник порталу

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *