Позначка: переклад

Студенти перекладають Шевченка 12 мовами

Майбутні філологи, які навчаються в Дніпропетровському національному університеті імені Олеся Гончара, змагаються в незвичному конкурсі. Студентам факультету української та іноземної філології запропонували здійснити кращий переклад однієї з поезій Тараса Шевченка.…

Перекладацькі поєдинки

Перекласти англійську поезію українською та ще й так, щоб слухачі заслуховувалися – ось у чому проявляється справжня перекладацька майстерність. Найпоетичнішими, за результатами Всеукраїнського конкурсу перекладів, стали роботи студентів Дніпропетровська, Києва…

На ЗНО-2014 ті, хто навчався мовами нацменшин, мають подати про це довідку

Щоб складати ЗНО мовою нацменшини, наступного року потрібно буде іще довести, що у школі випускник навчався саме нею. Про таке нововведення заявив міністр освіти і науки України Дмитро Табачник, пише…

У Пересопницькому музеї – близько 50 примірників Святого письма мовами світу

На Рівненщині у селі Пересопниця зібрали унікальну колекцію – у місцевому музеї експонують переклади письма мовами світу. Нині їх налічується до півсотні. Тим часом у планах керівництва закладу – з…

Коран українською мовою можна читати в інтернеті

В інтернеті з’явився перший повний переклад Корану українською мовою. Його  здійснив викладач Національного університету Острозька академія, кандидат історичних наук Михайло Якубович. Коран українською мовою опублікований на сайті Комплексу імені короля…